تاریخ : پنجشنبه, ۶ اردیبهشت , ۱۴۰۳

اخبار لحظه

رشد تولید فولاد خام ایران در سه ماهه ۲۰۲۴ افزایش قیمت مسکن در تهران معرفی جاذبه‌‎های گردشگری تهران در دستور کار شهرداری تهران کمبود ویتامین B۱۲ سبب کاهش اشتها تغییرات اقلیمی بحران جدیدی برای بناهای تاریخی واگن‌های چینی در تهران به زودی مصوبات کمیسیون اصل نود در حوزه قیمت‌گذاری صحیح آرد و نان بررسی جداول لایحه بودجه ۱۴۰۳ در مجلس قطع اینترنت برای برگزاری کنکور جزییات جدید از تغییر حقوق کارگران جمع آوری مشعل‌های گازی واحدهای پتروشیمی تلاش تولیدکنندگان فولاد ایران برای کاهش تولید تحریم‌ها عامل کاهش مشتریان محصولات فولادی ایران افزایش ۲۰ درصدی مستمری بازنشستگان کاهش بسیار جزئی نرخ بهره بین بانکی در هفته اول اردیبهشت سرنوشت لایحه افزایش تعطیلات آخر هفته نوشیدنی‌های مفید در میان وعده کودکان ممنوعیت ساخت و ساز در جوار تماشاخانه سنگلج استقلال پرافتخارترین تیم ایران در آسیا مشکل استقلال با مالک جدید پرسپولیس آغاز به کار هیات امنای محلات تهران در روز شوراها انتقاد از عملکرد شهردار در بی‌توجهی به تکثر سلایق فرهنگی تهران پیش‌بینی وضعیت تورم در ایران شرکای تجاری معدنی در سال ۱۴۰۲ مهم‌ترین راهبردهای صنعت پتروشیمی در سال ۱۴۰۳ رونق صادرات با حذف ارز نیمایی در صنعت فولاد حذف سازه جدید در عمارت منسوب به فخرالدوله بیماری‌های قلبی از شایع‌ترین علل مرگ‌ در دنیا افزایش کاذب قیمت مسکن در بازار افتتاح بلدیه تا روز تهران کارگران در صف مقدم دفاع از عزت ملی اعلام قیمت کتاب‌های سال تحصیلی جدید دانش‌آموزان اثرات ساعات کاری طولانی بر سلامت تغییر روزهای برگزاری جلسات علنی مجلس حذف «زوج و فرد» در طرح جدید ترافیک پایتخت سرنوشت نامعلوم عمارت مسعودیه تهران

7

بازیگر زن ترکیه ای و پژمان بازغی در فیلم ایرانی ترکیه ای

  • کد خبر : 3896
  • 05 آبان 1397 - 8:45
بازیگر زن ترکیه ای و  پژمان بازغی در فیلم ایرانی ترکیه ای

 فیلم «ترانه‌ای عاشقانه برایم بخوان» به‌عنوان نخستین محصول مشترک سینمای ترکیه و ایران طی ۴۵ سال گذشته است که در کشور ترکیه به کارگردانی مهرداد غفار زاده صورت گرفته است. به گزارش سرویس فرهنگی هنری افق تهران، مهرداد غفارزاده کارگردان ایرانی درباره انگیزه خود از ساخت فیلم «ترانه‌ای عاشقانه برایم بخوان» به‌عنوان نخستین محصول مشترک سینمای ترکیه و ایران طی ۴۵ سال گذشته گفت: یکی از […]

https://ofoghtehran.ir

 فیلم «ترانه‌ای عاشقانه برایم بخوان» به‌عنوان نخستین محصول مشترک سینمای ترکیه و ایران طی ۴۵ سال گذشته است که در کشور ترکیه به کارگردانی مهرداد غفار زاده صورت گرفته است.

به گزارش سرویس فرهنگی هنری افق تهران، مهرداد غفارزاده کارگردان ایرانی درباره انگیزه خود از ساخت فیلم «ترانه‌ای عاشقانه برایم بخوان» به‌عنوان نخستین محصول مشترک سینمای ترکیه و ایران طی ۴۵ سال گذشته گفت: یکی از دلایل آن علاقه ایرانیان، از جمله خودم به سریال‌های ترکیه و شهر استانبول است. آنها بازیگران ترک را می‌شناسند و خیلی دوست‌شان دارند.

وی افزود: استانبول نه یک شهر بلکه کشور است و دوست داشتم داستانی را در اینجا به تصویر بکشم. می‌خواستم اثری با ستاره های سینمای ترکیه داشته باشم. فکر می کنم مردم هم خیلی مشتاقند که این فیلم ساخته و پخش شود. تمام سعی‌مان را می‌کنیم تا ماه ژانویه این فیلم برای اکران در ترکیه آماده شود و در ایران نیز بعد از جشنواره ملی فیلم فجر یا نوروز روی پرده بیاید.

کارگردان «گیرنده» توضیح داد: این یک فیلم تجاری و محصول مشترک ترکیه و ایران است. ۲۰ درصد فیلمبرداری آن انجام شده و حدود ۷۰ درصد داستان فیلم در ترکیه می‌گذرد. ستاره‌های سینمای دو کشور از جمله پژمان بازغی، افسانه پاکرو، علی بوراک جیلان، یوسف چیم و حازال تورسان در این اثر ایفای نقش می‌کنند.

وی با اشاره به اینکه پروژه‌های دیگری نیز در ترکیه انجام خواهد داد، گفت: این طرح را به تهیه‌کنندگان و عوامل سینمای ترکیه ارایه کردم که مورد پسند واقع شد. تهیه داستان و کارگردانی یکی از این پروژه‌ها با خودم است، ولی سرمایه‌گذار و بازیگران آن از ترکیه خواهند بود. قصد ساخت سریال مشترک ایران و ترکیه نیز دارم و امیدوارم سال آینده بتوانم آن را محقق کنم.

غفارزاده در پایان خبر داد: فیلم «روی خط صفر» را هم به صورت محصول مشترک ایران و ژاپن با فضای بسیار متفاوتی ساخته ام. فیلمبرداری این اثر در ایران، ترکیه، ژاپن، سنگاپور و کنیا انجام شده و در مرحله مونتاژ است.

نظرات ۲ تن از بازیگران این فیلم

پژمان بازغی بازیگر سینمای ایران که نقش یک تاجر را در فیلم ترانه‌ای عاشقانه برایم بخوان» بازی می‌کند نیز اظهار کرد: حدود هشت سال پیش با غفارزاده در فیلم «روز ملاقات» همکاری داشتم تا اینکه پیشنهاد این کار را به من داد و احساس کردم تجربه متفاوتی خواهد شد زیرا قرار بود این فیلم را در لوکیشن دیگری و با همکاران خارجی از کشورهای مختلف کار کنم از این رو، برایم بسیار جذاب بود و با کمال میل پذیرفتم.

به گفته وی، ساخت این فیلم محدود به فیلمبرداری از ترکیه نبوده بلکه با همکاری و مشارکت عوامل و بازیگران این کشور و ایران صورت می‌گیرد.

بازغی درباره نقشش توضیح داد: نقش حامد صفایی را در این فیلم بازی می کنم. او یک بازرگان ایرانی ساکن آلمان است که تصمیم می‌گیرد به اتفاق خانواده‌اش کارخانه جدیدی در ترکیه راه‌اندازی کنند. آنها جایی را برای تاسیس کارخانه خود انتخاب می‌کنند، اما در روند خرید دچار مشکل می شوند.

این بازیگر سینمای ایران خبر داد: برای بازی در فیلم‌ها و سریال‌های ترکیه پیشنهاد دارم ولی با توجه به اینکه زبان ترکی بلد نیستم قرار شد تمهیداتی در نظر بگیرند تا بتوانیم همکاری مجدد داشته باشیم. خودم نیز تلاش می کنم تا زبان ترکی و آداب و رسومترکیه را یاد بگیرم.

چناره ملک‌زاده بازیگر نقش «آدا» در این فیلم سینمایی نیز تصریح کرد: در فیلم «های ولتاژ» به عنوان محصول مشترک ایران و جمهوری آذربایجان بازی کردم. پیشنهاد جدید را الهام قاسم‌اف کارگردان هموطنم داد و با کمال میل پذیرفتم.

این دومین فیلمی است که با بازیگران ایرانی همکاری دارم. نقش من در این فیلم به شخصیتم بسیار نزدیک است و علی براق جیلان نیز نقش مقابل من است. از همکاری با هنرمندان ایرانی بسیار خوشحالم.

 

انتهای پیام/

افکار نیوز

بیشتر بخوانید

لینک کوتاه : https://ofoghtehran.ir/?p=3896
  • 68 بازدید

ثبت دیدگاه

مجموع دیدگاهها : 0
قوانین ارسال دیدگاه
  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.